2-я Паралипоменон 26:17ID 11751

00:00

/

00:00

RST+		И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных,
BTI-15		За ним вошли священник Азарья и восемьдесят священников ГОСПОДА, людей бесстрашных.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

So went in

וַיָּבֹ֥א

way-yā-ḇō

ваяво

h935 ^HB

after him

אַחֲרָ֖יו

’a-ḥă-rāw

ахарав

h310 ^HB

Azariah

עֲזַרְיָ֣הוּ

‘ă-zar-yā-hū

азаряху

h5838 ^HB

the priest

הַכֹּהֵ֑ן

hak-kō-hên

хакохэн

h3548 ^HB

Conj-w | Prep | 3ms

and with him

וְעִמּ֞וֹ

wə-‘im-mōw

вэимов

h5973 ^HB

priests

כֹּהֲנִ֧ים ׀

kō-hă-nîm

коханим

h3548 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

of Yahweh

לַיהוָ֛ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

eighty

שְׁמוֹנִ֖ים

šə-mō-w-nîm

шэмоним

h8084 ^HB

were men

bə-nê-

бэнэй

h1121 ^HB

valiant

ḥā-yil

хайиль

h2428 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

εἰσῆλθεν

g1525

ADV

ὀπίσω

g3694

D-GSM

αὐτοῦ

g846

N-NSM

Αζαριας

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

ἱερεὺς

g2409

CONJ

καὶ

g2532

PREP

μετ᾽

g3326

D-GSM

αὐτοῦ

g846

N-NPM

ἱερεῖς

g2409

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

κυρίου

g2962

N-NUI

ὀγδοήκοντα

g3589

N-NPM

υἱοὶ

g5207

A-NPM

δυνατοὶ

g1415

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
26:1-23	PK 303-4
26:16-21	3BC 1132

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY