2-я Паралипоменон 29:19
ID 11812
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
все
сосуды,
которые
забросил
царь
Ахаз
во
время
царствования
своего,
в
беззаконии
своем,
мы
приготовили
и
освятили,
и
вот
они
пред
жертвенником
Господним.
BTI-15
Над
всей
утварью,
что
нечестивый
царь
Ахаз
во
время
своего
правления
удалил
из
Храма,
мы
совершили
обряд
освящения
и
приготовили
ее
для
служения.
Вы
видите,
что
теперь
она
находится
возле
жертвенника
ГОСПОДНЕГО».
[29]
Conj-w | Prep
Moreover
וְאֵ֣ת
wə-’êṯ
вээт
h854
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-mp
the articles
הַכֵּלִ֗ים
hak-kê-lîm
хакэлим
h3627
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
had cast aside
הִזְנִיחַ֩
hiz-nî-aḥ
хизниах
h2186
HB
Art | N-ms
King
הַמֶּ֨לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
Ahaz
אָחָ֧ז
’ā-ḥāz
ахаз
h271
HB
Prep-b | N-fsc | 3ms
in his reign
בְּמַלְכוּת֛וֹ
bə-mal-ḵū-ṯōw
бэмалхутов
h4438
HB
Prep-b | N-msc | 3ms
in his transgression
בְּמַעֲל֖וֹ
bə-ma-‘ă-lōw
бэмаалов
h4604
HB
V-Hiphil-Perf-1cp
we have prepared
הֵכַ֣נּוּ
hê-ḵan-nū
хэхану
h3559
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-1cp
and sanctified
וְהִקְדָּ֑שְׁנוּ
wə-hiq-dā-šə-nū
вэхикдашэну
h6942
HB
Conj-w | Interj | 3mp
and there they [are]
וְהִנָּ֕ם
wə-hin-nām
вэхинам
h2005
HB
Prep-l | N-cpc
before
לִפְנֵ֖י
lip̄-nê
лифнэй
h6440
HB
N-msc
the altar
מִזְבַּ֥ח
miz-baḥ
мизбах
h4196
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
A-APN
πάντα
g3956
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
σκεύη,
g4632
R-APN
ἃ
g3739
V-AAI-3S
ἐμίανεν
g3392
N-PRI
Αχαζ
g881
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεὺς
g935
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
βασιλείᾳ
g932
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἀποστασίᾳ
g646
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
V-RAI-1P
ἡτοιμάκαμεν
g2090
CONJ
καὶ
g2532
V-RAI-1P
ἡγνίκαμεν,
g48
INJ
ἰδού
g2400
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
PREP
ἐναντίον
g1726
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
θυσιαστηρίου
g2379
N-GSM
κυρίου.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
29:1-30
PK 331-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
