2-я Паралипоменон 30:13
ID 11842
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
собралось
в
Иерусалим
множество
народа
для
совершения
праздника
опресноков,
во
второй
месяц,
—
собрание
весьма
многочисленное.
BTI-15
Во
второй
месяц
множество
людей
собрались
в
Иерусалим
для
совершения
праздника
Опресноков.
Было
это
великое
собрание.
[30]
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3mp
And gathered
וַיֵּֽאָסְפ֤וּ
way-yê-’ā-sə-p̄ū
вайэасэфу
h622
HB
N-proper-fs
at Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
yə-rū-šā-lim
йэрушалим
h3389
HB
N-ms
people
עַם־
‘am-
ам
h5971
HB
Adj-ms
many
רָ֔ב
rāḇ
рав
h7227
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to keep
לַעֲשׂ֛וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
ляасот
h6213
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
the Feast
חַ֥ג
ḥaḡ
хаг
h2282
HB
Art | N-fp
of Unleavened Bread
הַמַּצּ֖וֹת
ham-maṣ-ṣō-wṯ
хамацот
h4682
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the month
בַּחֹ֣דֶשׁ
ba-ḥō-ḏeš
баходэш
h2320
HB
Art | Number-oms
second
הַשֵּׁנִ֑י
haš-šê-nî
хашэни
h8145
HB
N-ms
a assembly
קָהָ֖ל
qā-hāl
кахаль
h6951
HB
Prep-l, Art | N-ms
great
לָרֹ֥ב
lā-rōḇ
ляров
h7230
HB
Adv
very
מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ
мэод
h3966
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3P
συνήχθησαν
g4863
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Ιερουσαλημ
g2419
N-NSM
λαὸς
g2992
A-NSM
πολὺς
g4183
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
ποιῆσαι
g4160
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ἑορτὴν
g1859
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPM
ἀζύμων
g106
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
μηνὶ
g3303
T-DSM
τῷ
g3588
A-DSM
δευτέρῳ,
g1208
N-NSF
ἐκκλησία
g1577
A-NSF
πολλὴ
g4183
ADV
σφόδρα.
g4970
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
30:1-27
PK 392
30:1-13
PK 288-91
;
PK 335-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия