2-я Паралипоменон 31:7
ID 11863
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
третий
месяц
начали
класть
груды,
и
в
седьмой
месяц
кончили.
BTI-15
Начали
они
приносить
эти
дары
в
третий
месяц,
а
закончили
в
седьмой.
[31]
Prep-b, Art | N-ms
In the month
בַּחֹ֙דֶשׁ֙
ba-ḥō-ḏeš
баходэш
h2320
HB
Art | Number-oms
third
הַשְּׁלִשִׁ֔י
haš-šə-li-šî
хашлиши
h7992
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
they began
הֵחֵ֥לּוּ
hê-ḥêl-lū
хэхэлу
h2490
HB
Art | N-fp
in heaps
הָעֲרֵמ֖וֹת
hā-‘ă-rê-mō-wṯ
хаарэмот
h6194
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
laying them
לְיִסּ֑וֹד
lə-yis-sō-wḏ
лейисод
h3245
HB
Conj-w, Prep-b, Art | N-ms
and in the month
וּבַחֹ֥דֶשׁ
ū-ḇa-ḥō-ḏeš
уваходэш
h2320
HB
Art | Number-oms
Seventh
הַשְּׁבִיעִ֖י
haš-šə-ḇî-‘î
хашэвии
h7637
HB
V-Piel-Perf-3cp
they finished
כִּלּֽוּ׃
kil-lū
килу
h3615
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
μηνὶ
g3303
T-DSM
τῷ
g3588
A-DSM
τρίτῳ
g5154
V-AMI-3P
ἤρξαντο
g757
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
σωροὶ
g4673
V-PMN
θεμελιοῦσθαι
g2311
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
A-DSM
ἑβδόμῳ
g1442
N-DSM
μηνὶ
g3303
V-API-3P
συνετελέσθησαν.
g4931
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
