2-я Паралипоменон 35:17
ID 11985
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
совершали
сыны
Израилевы,
находившиеся
там
,
пасху
в
то
время
и
праздник
опресноков
в
течение
семи
дней.
BTI-15
В
течение
семи
дней
все
собравшиеся
сыны
Израилевы
праздновали
Пасху
и
праздник
Опресноков.
[35]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And kept
וַיַּעֲשׂ֨וּ
way-ya-‘ă-śū
ваяасу
h6213
HB
N-mpc
the sons
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
вэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֧ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Art | V-Niphal-Prtcpl-mp
who were present
הַֽנִּמְצְאִ֛ים
han-nim-ṣə-’îm
ханимцэим
h4672
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the Passover
הַפֶּ֖סַח
hap-pe-saḥ
хапсах
h6453
HB
Prep-b, Art | N-cs
at time
בָּעֵ֣ת
bā-‘êṯ
баэт
h6256
HB
Art | Pro-3fs
that
הַהִ֑יא
ha-hî
хахи
h1931
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-msc
the Feast
חַ֥ג
ḥaḡ
хаг
h2282
HB
Art | N-fp
of Unleavened Bread
הַמַּצּ֖וֹת
ham-maṣ-ṣō-wṯ
хамацот
h4682
HB
Number-msc
seven
שִׁבְעַ֥ת
šiḇ-‘aṯ
шиват
h7651
HB
N-mp
for days
יָמִֽים׃
yā-mîm
ямим
h3117
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐποίησαν
g4160
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
N-PRI
Ισραηλ
g2474
T-NPM
οἱ
g3588
V-APPNP
εὑρεθέντες
g2147
T-ASN
τὸ
g3588
N-PRI
φασεχ
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
καιρῷ
g2540
D-DSM
ἐκείνῳ
g1565
CONJ
καὶ
g2532
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ἑορτὴν
g1859
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPM
ἀζύμων
g106
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
N-APF
ἡμέρας.
g2250
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
35:1-19
PK 405
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
