2-я Паралипоменон 35:19
ID 11987
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
восемнадцатый
год
царствования
Иосии
совершена
сия
пасха.
BTI-15
Пасха
эта
была
совершена
в
восемнадцатый
год
правления
Иосии.
[35]
Prep-b | Number-fs
In eight
בִּשְׁמוֹנֶ֤ה
biš-mō-w-neh
бишмонэ
h8083
HB
Number-fs
[and] ten
עֶשְׂרֵה֙
‘eś-rêh
эсрэх
h6240
HB
N-fs
the year
שָׁנָ֔ה
šā-nāh
шана
h8141
HB
Prep-l | N-fsc
of the reign
לְמַלְכ֖וּת
lə-mal-ḵūṯ
лемалхут
h4438
HB
N-proper-ms
of Josiah
יֹאשִׁיָּ֑הוּ
yō-šî-yā-hū
йошияху
h2977
HB
V-Niphal-Perf-3ms
was kept
נַעֲשָׂ֖ה
na-‘ă-śāh
нааса
h6213
HB
Art | N-ms
Passover
הַפֶּ֥סַח
hap-pe-saḥ
хапсах
h6453
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּֽה׃
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-DSM
τῷ
g3588
A-DSN
ὀκτωκαιδεκάτῳ
N-DSN
ἔτει
g2094
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
βασιλείας
g932
N-GSM
Ιωσια.
g2502
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
A-APM
ἐγγαστριμύθους
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
γνώστας
g1109
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-PRI
θαραφιν
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
εἴδωλα
g1497
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-PRI
καρασιμ,
R-APN
ἃ
g3739
V-IAI-3S
ἦν
g1510
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
γῇ
g1065
N-PRI
Ιουδα
g2448
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Ιερουσαλημ,
g2419
V-AAI-3S
ἐνεπύρισεν
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεὺς
g935
N-NSM
Ιωσιας,
g2502
CONJ
ἵνα
g2443
V-AAS-3S
στήσῃ
g2476
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
λόγους
g3056
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
νόμου
g3551
T-APM
τοὺς
g3588
V-RMPAP
γεγραμμένους
g1125
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
βιβλίου,
g975
R-GSN
οὗ
g3739
V-AAI-3S
εὗρεν
g2147
N-PRI
Χελκιας
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἱερεὺς
g2409
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
οἴκῳ
g3624
N-GSM
κυρίου.
g2962
A-NSM
ὅμοιος
g3664
D-DSN
αὐτῷ
g846
ADV
οὐκ
g3364
V-API-3S
ἐγενήθη
g1096
PREP
ἔμπροσθεν
g1715
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
R-NSM
ὃς
g3739
V-AAI-3S
ἐπέστρεψεν
g1994
PREP
πρὸς
g4314
N-ASM
κύριον
g2962
PREP
ἐν
g1722
A-DSF
ὅλῃ
g3650
N-DSF
καρδίᾳ
g2588
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
A-DSF
ὅλῃ
g3650
N-DSF
ψυχῇ
g5590
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
A-DSF
ὅλῃ
g3650
N-DSF
ἰσχύι
g2479
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
κατὰ
g2596
A-ASM
πάντα
g3956
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
νόμον
g3551
N-GSM
Μωυσῆ,
g3475
CONJ
καὶ
g2532
PREP
μετ᾽
g3326
D-ASM
αὐτὸν
g846
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3S
ἀνέστη
g450
A-NSM
ὅμοιος
g3664
D-DSM
αὐτῷ·
g846
ADV
πλὴν
g4133
ADV
οὐκ
g3364
V-API-3S
ἀπεστράφη
g654
N-NSM
κύριος
g2962
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSF
ὀργῆς
g3709
N-GSM
θυμοῦ
g2372
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-GSM
τοῦ
g3588
A-GSM
μεγάλου,
g3173
R-GSM
οὗ
g3739
V-API-3S
ὠργίσθη
g3710
N-DSM
θυμῷ
g2372
N-NSM
κύριος
g2962
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Ιουδα
g2448
PREP
ἐπὶ
g1909
A-APN
πάντα
g3956
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
παροργίσματα,
R-APN
ἃ
g3739
V-AAI-3S
παρώργισεν
g3949
N-NSM
Μανασσης.
g3128
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
N-NSM
κύριος
g2962
CONJ
Καί
g2532
PRT
γε
g1065
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
Ιουδαν
g2455
V-AAS-1S
ἀποστήσω
g868
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
προσώπου
g4383
P-GS
μου,
g1473
ADV
καθὼς
g2531
V-AAI-1S
ἀπέστησα
g868
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Ισραηλ,
g2474
CONJ
καὶ
g2532
V-AMI-1S
ἀπωσάμην
g683
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
πόλιν,
g4172
R-ASF
ἣν
g3739
V-AMI-1S
ἐξελεξάμην,
g1586
T-ASF
τὴν
g3588
N-PRI
Ιερουσαλημ,
g2419
CONJ
καὶ
g2532
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
οἶκον,
g3624
R-ASM
ὃν
g3739
V-AAI-1S
εἶπα
g3004
V-FMI-3S
Ἔσται
g1510
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ὄνομά
g3686
P-GS
μου
g1473
ADV
ἐκεῖ.
g1563
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
35:1-19
PK 405
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
