2-я Паралипоменон 36:18
ID 12013
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
все
сосуды
дома
Божия,
большие
и
малые,
и
сокровища
дома
Господня,
и
сокровища
царя
и
князей
его,
все
принес
он
в
Вавилон.
BTI-15
И
всю
утварь
Храма
Божьего,
от
маленькой
вещи
до
большой,
все
сокровища
Храма
ГОСПОДНЯ
и
сокровища
царя
и
его
вельмож
—
всё
увез
Навуходоносор
в
Вавилон.
[36]
Conj-w | N-msc
And all
וְ֠כֹל
wə-ḵōl
вэхоль
h3605
HB
N-mpc
the articles from
כְּלֵ֞י
kə-lê
кэлэй
h3627
HB
N-msc
the house
בֵּ֤ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
Art | N-mp
of God
הָאֱלֹהִים֙
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Art | Adj-mp
great
הַגְּדֹלִ֣ים
hag-gə-ḏō-lîm
хагэдолим
h1419
HB
Conj-w, Art | Adj-mp
and small
וְהַקְּטַנִּ֔ים
wə-haq-qə-ṭan-nîm
вэхакэтаним
h6996
HB
Conj-w | N-mpc
and the treasures
וְאֹֽצְרוֹת֙
wə-’ō-ṣə-rō-wṯ
вэоцэрот
h214
HB
N-msc
of the house
בֵּ֣ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | N-mpc
and the treasures
וְאֹצְר֥וֹת
wə-’ō-ṣə-rō-wṯ
вэоцэрот
h214
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj-w | N-mpc | 3ms
and of his leaders
וְשָׂרָ֑יו
wə-śā-rāw
вэсарав
h8269
HB
Art | N-ms
all [these]
הַכֹּ֖ל
hak-kōl
хаколь
h3605
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
he took
הֵבִ֥יא
hê-ḇî
хэви
h935
HB
N-proper-fs
to Babylon
בָבֶֽל׃
ḇā-ḇel
вавэль
h894
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
A-APN
πάντα
g3956
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
σκεύη
g4632
N-GSM
οἴκου
g3624
N-GSM
θεοῦ
g2316
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
μεγάλα
g3173
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
μικρὰ
g3398
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
θησαυροὺς
g2344
CONJ
καὶ
g2532
A-APM
πάντας
g3956
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
θησαυροὺς
g2344
N-GSM
βασιλέως
g935
CONJ
καὶ
g2532
N-GPM
μεγιστάνων,
g3175
A-APN
πάντα
g3956
V-AAI-3S
εἰσήνεγκεν
g1533
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
Βαβυλῶνα.
g897
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
36:14-21
3BC 1133
;
4aSG 114
;
SR 194-5
36:18
TDG 345.5
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия