Ездра 3:5
ID 12104
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
после
того
совершали
всесожжение
постоянное,
и
в
новомесячия,
и
во
все
праздники,
посвященные
Господу,
и
добровольное
приношение
Господу
от
всякого
усердствующего.
BTI-15
И
с
тех
пор
они
постоянно
приносили
всесожжения
в
новолуния
и
в
назначенные
ГОСПОДОМ
священные
дни,
а
кто
желал
—
приносил
ГОСПОДУ
жертвы
от
себя.
[3]
Conj-w | Prep
And Afterwards
וְאַחֲרֵיכֵ֞ן
wə-’a-ḥă-rê-ḵên
вэахарэхэн
h310
HB
N-fsc
[they offered] the burnt offering
עֹלַ֤ת
‘ō-laṯ
олят
h5930
HB
Adv
regular
תָּמִיד֙
tā-mîḏ
тамид
h8548
HB
Conj-w, Prep-l, Art | N-mp
and [those] for New Moons
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים
wə-le-ḥo-ḏā-šîm
вэлэхoдашим
h2320
HB
Conj-w, Prep-l | N-msc
for all
וּלְכָל־
ū-lə-ḵāl-
улехаль
h3605
HB
N-mpc
the appointed feasts
מוֹעֲדֵ֥י
mō-w-‘ă-ḏê
мовадэй
h4150
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Art | V-Pual-Prtcpl-mp
that were consecrated
הַמְקֻדָּשִׁ֑ים
ham-qud-dā-šîm
хамкудашим
h6942
HB
Conj-w, Prep-l | N-msc
and [those] of everyone
וּלְכֹ֛ל
ū-lə-ḵōl
улехоль
h3605
HB
V-Hithpael-Prtcpl-ms
who willingly offered
מִתְנַדֵּ֥ב
miṯ-nad-dêḇ
митнадэв
h5068
HB
N-fs
a freewill offering
נְדָבָ֖ה
nə-ḏā-ḇāh
нэдава
h5071
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Yahweh
לַיהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
PREP
μετὰ
g3326
D-ASN
τοῦτο
g3778
N-NPF
ὁλοκαυτώσεις
N-GSM
ἐνδελεχισμοῦ
CONJ
καὶ
g2532
PREP
εἰς
g1519
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
νουμηνίας
g3561
CONJ
καὶ
g2532
PREP
εἰς
g1519
A-APF
πάσας
g3956
N-APF
ἑορτὰς
g1859
T-APF
τὰς
g3588
V-RMPAP
ἡγιασμένας
g37
CONJ
καὶ
g2532
A-DSM
παντὶ
g3956
V-PMPDS
ἑκουσιαζομένῳ
A-ASM
ἑκούσιον
g1596
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
κυρίῳ.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:1-6
PK 560
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
