Ездра 6:17
ID 12170
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
принесли
при
освящении
сего
дома
Божия:
сто
волов,
двести
овнов,
четыреста
агнцев
и
двенадцать
козлов
в
жертву
за
грех
за
всего
Израиля,
по
числу
колен
Израилевых.
BTI-15
На
освящении
Храма
Божьего
они
принесли
в
жертву
сто
быков,
двести
баранов,
четыреста
ягнят
и
еще
двенадцать
козлов
в
жертву
за
грех
всего
Израиля,
по
числу
израильских
колен.
[6]
Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-3mp
and they offered sacrifices
וְהַקְרִ֗בוּ
wə-haq-ri-ḇū
вэхакриву
h7127
ARC
Prep-l | N-fsc
at the dedication
לַחֲנֻכַּת֮
la-ḥă-nuk-kaṯ
ляханукат
h2597
ARC
N-msc
of house
בֵּית־
bêṯ-
бэт
h1005
ARC
N-msd
of God
אֱלָהָ֣א
’ĕ-lā-hā
эляха
h426
ARC
Pro-ms
this
דְנָה֒
ḏə-nāh
дэна
h1836
ARC
N-mp
bulls
תּוֹרִ֣ין
tō-w-rîn
торин
h8450
ARC
Number-fs
a hundred
מְאָ֔ה
mə-’āh
мэа
h3969
ARC
N-mp
rams
דִּכְרִ֣ין
diḵ-rîn
дихрин
h1798
ARC
Number-fd
two hundred
מָאתַ֔יִן
mā-ṯa-yin
матайин
h3969
ARC
N-mp
lambs
אִמְּרִ֖ין
’im-mə-rîn
имэрин
h563
ARC
Number-fs
four
אַרְבַּ֣ע
’ar-ba‘
арба
h703
ARC
Number-fs
hundred
מְאָ֑ה
mə-’āh
мэа
h3969
ARC
Conj-w | N-mpc
and
וּצְפִירֵ֨י
ū-ṣə-p̄î-rê
уцэфирэй
h6841
ARC
N-fp
male goats
עִזִּ֜ין
‘iz-zîn
изин
h5796
ARC
Prep-l | N-fs
-
[לחטיא]
[lə-ḥaṭ-ṭā-yā]
[лехатая]
-
Prep-l | N-fs
as a sin offering
(לְחַטָּאָ֤ה)
(lə-ḥaṭ-ṭā-’āh)
(лехатаах)
h2402
ARC
Prep
for
עַל־
‘al-
аль
h5922
ARC
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3606
ARC
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3479
ARC
Number-msc
two
תְּרֵֽי־
tə-rê-
тэрэй
h8648
ARC
Number-ms
[and] ten
עֲשַׂ֔ר
‘ă-śar
асар
h6236
ARC
Prep-l | N-msc
according to the number
לְמִנְיָ֖ן
lə-min-yān
леминян
h4510
ARC
N-mpc
of the tribes
שִׁבְטֵ֥י
šiḇ-ṭê
шивтэй
h7625
ARC
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3479
ARC
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
προσήνεγκαν
g4374
PREP
εἰς
g1519
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἐγκαίνια
g1456
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
οἴκου
g3624
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
θεοῦ
g2316
N-APM
μόσχους
g3448
N-NUI
ἑκατόν,
g1540
N-APM
κριοὺς
A-APM
διακοσίους,
g1250
N-APM
ἀμνοὺς
g286
A-APM
τετρακοσίους,
g5071
N-APM
χιμάρους
N-GPM
αἰγῶν
g137
PREP
περὶ
g4012
N-GSF
ἁμαρτίας
g266
PREP
ὑπὲρ
g5228
A-GSM
παντὸς
g3956
N-PRI
Ισραηλ
g2474
N-NUI
δώδεκα
g1427
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
ἀριθμὸν
g706
N-GPF
φυλῶν
g5443
N-PRI
Ισραηλ.
g2474
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:14-19
PK 596
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия