Ездра 7:10ID 12185

RST+	Потому что Ездра расположил сердце свое к тому, чтобы изучать закон Господень и исполнять его, и учить в Израиле закону и правде.
BTI-15	Эзра твердо посвятил себя изучению Закона ГОСПОДНЕГО, всем сердцем стремясь исполнить его и научить Израиль Его установлениям и законам.

For

kî

ки

h3588 ^HB

Ezra

עֶזְרָא֙

‘ez-rā

эзра

h5830 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

had prepared

hê-ḵîn

хэхин

h3559 ^HB

his heart

לְבָב֔וֹ

lə-ḇā-ḇōw

левавов

h3824 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to seek

לִדְר֛וֹשׁ

liḏ-rō-wōš

лидрош

h1875 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the Law of

תּוֹרַ֥ת

tō-w-raṯ

торат

h8451 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

Conj-w, Prep-l | V-Qal-Inf

and to do [it]

וְלַעֲשֹׂ֑ת

wə-la-‘ă-śōṯ

вэляасот

h6213 ^HB

Conj-w, Prep-l | V-Piel-Inf

and to teach

וּלְלַמֵּ֥ד

ū-lə-lam-mêḏ

улелямэд

h3925 ^HB

Prep-b | N-proper-fs

in Israel

בְּיִשְׂרָאֵ֖ל

bə-yiś-rā-’êl

бэйисраэль

h3478 ^HB

statutes

ḥōq

хок

h2706 ^HB

and ordinances

וּמִשְׁפָּֽט׃

ū-miš-pāṭ

умишпат

h4941 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

N-PRI

Εσδρας

V-AAI-3S

ἔδωκεν

g1325

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

καρδίᾳ

g2588

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-AAN

ζητῆσαι

g2212

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

νόμον

g3551

CONJ

καὶ

g2532

V-PAN

ποιεῖν

g4160

CONJ

καὶ

g2532

V-PAN

διδάσκειν

g1321

PREP

ἐν

g1722

N-PRI

Ισραηλ

g2474

N-APN

προστάγματα

CONJ

καὶ

g2532

N-APN

κρίματα.

g2917

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
7:6-11	LS 57-8; 3BC 1134
7:6-17	DA 233
7:6-26	GC 398; 1T 52
7:10	CC 259.1; PK 608; PK 623

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY