Ездра 8:30
ID 12233
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
приняли
священники
и
левиты
взвешенное
серебро,
и
золото,
и
сосуды,
чтоб
отнести
в
Иерусалим
в
дом
Бога
нашего.
BTI-15
Так
священники
и
левиты
приняли
по
весу
серебро,
золото
и
утварь,
чтобы
отвезти
всё
это
в
Иерусалим,
в
Храм
Бога
нашего.
[8]
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
So received
וְקִבְּלוּ֙
wə-qib-bə-lū
вэкибэлу
h6901
HB
Art | N-mp
the priests
הַכֹּהֲנִ֣ים
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Conj-w, Art | N-proper-mp
and the Levites
וְהַלְוִיִּ֔ם
wə-hal-wî-yim
вэхалвийим
h3881
HB
N-msc
by weight
מִשְׁקַ֛ל
miš-qal
мишкаль
h4948
HB
Art | N-ms
the silver
הַכֶּ֥סֶף
hak-ke-sep̄
хакэсэф
h3701
HB
Conj-w, Art | N-ms
and the gold
וְהַזָּהָ֖ב
wə-haz-zā-hāḇ
вэхазахав
h2091
HB
Conj-w, Art | N-mp
and the articles
וְהַכֵּלִ֑ים
wə-hak-kê-lîm
вэхакэлим
h3627
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf
to bring [them]
לְהָבִ֥יא
lə-hā-ḇî
лехави
h935
HB
Prep-l | N-proper-fs
to Jerusalem
לִירוּשָׁלִַ֖ם
lî-rū-šā-lim
лирушалим
h3389
HB
Prep-l | N-msc
to the house
לְבֵ֥ית
lə-ḇêṯ
левэт
h1004
HB
N-mpc | 1cp
of our God
אֱלֹהֵֽינוּ׃
’ĕ-lō-hê-nū
элохэну
h430
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AMI-3P
ἐδέξαντο
g1209
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἱερεῖς
g2409
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Λευῖται
g3019
N-ASM
σταθμὸν
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
ἀργυρίου
g694
CONJ
καὶ
g2532
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
χρυσίου
g5553
CONJ
καὶ
g2532
T-GPN
τῶν
g3588
N-GPN
σκευῶν
g4632
V-AAN
ἐνεγκεῖν
g5342
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Ιερουσαλημ
g2419
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
οἶκον
g3624
N-GSM
θεοῦ
g2316
P-GP
ἡμῶν.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:15-30
PK 612-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия