Неемия 13:16
ID 12689
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
Тиряне
жили
в
Иудее
и
привозили
рыбу
и
всякий
товар
и
продавали
в
субботу
жителям
Иудеи
и
в
Иерусалиме.
BTI-15
Жили
там
и
люди
из
Тира,
они
по
субботам
продавали
рыбу
и
другие
привозные
товары
иудеям
в
Иерусалиме.
[13]
Conj-w, Art | N-proper-fs
And [Men of] Tyre
וְהַצֹּרִים֙
wə-haṣ-ṣō-rîm
вэхацорим
h6876
HB
V-Qal-Perf-3cp
there dwelt
יָ֣שְׁבוּ
yā-šə-ḇū
яшэву
h3427
HB
Prep | 3fs
in
בָ֔הּ
ḇāh
ва
-
V-Hiphil-Prtcpl-mp
who brought in
מְבִיאִ֥ים
mə-ḇî-’îm
мэвиим
h935
HB
N-ms
fish
דָּ֖אג
dāḡ
даг
h1709
HB
Conj-w | N-msc
and all [kinds]
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-ms
of goods
מֶ֑כֶר
me-ḵer
мэхэр
h4377
HB
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
and sold [them]
וּמֹכְרִ֧ים
ū-mō-ḵə-rîm
умохэрим
h4376
HB
Prep-b, Art | N-cs
on the Sabbath
בַּשַּׁבָּ֛ת
baš-šab-bāṯ
башабат
h7676
HB
Prep-l | N-mpc
to the sons
לִבְנֵ֥י
liḇ-nê
ливнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w, Prep-b | N-proper-fs
and in Jerusalem
וּבִירוּשָׁלִָֽם׃
ū-ḇî-rū-šā-lim
увирушалим
h3389
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐκάθισαν
g2523
PREP
ἐν
g1722
D-DSF
αὐτῇ
g846
V-PAPNP
φέροντες
g5342
N-ASM
ἰχθὺν
g2486
CONJ
καὶ
g2532
A-ASF
πᾶσαν
g3956
N-ASF
πρᾶσιν
V-PAPNP
πωλοῦντες
g4453
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
σαββάτῳ
g4521
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
υἱοῖς
g5207
N-PRI
Ιουδα
g2448
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Ιερουσαλημ.
g2419
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:15-24
PK 671-5
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
