Неемия 4:3
ID 12364
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
Товия
Аммонитянин,
бывший
подле
него,
сказал:
пусть
их
строят;
пойдет
лисица,
и
разрушит
их
каменную
стену.
BTI-15
Товия-аммонитянин,
стоявший
рядом,
вторил
ему:
«Да
что
за
стену
они
строят!
Прыгнет
лисица
—
и
рассыплется
стена
по
камешкам!»
[4]
Conj-w | N-proper-ms
and Tobiah [was]
וְטוֹבִיָּ֥ה
wə-ṭō-w-ḇî-yāh
вэтовия
h2900
HB
Art | N-proper-ms
the Ammonite
הָעַמֹּנִ֖י
hā-‘am-mō-nî
хаамони
h5984
HB
Prep | 3ms
beside him
אֶצְל֑וֹ
’eṣ-lōw
эцлов
h681
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he said
וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Conj
even
גַּ֚ם
gam
гам
h1571
HB
Pro-r
whatever
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
Pro-3mp
they
הֵ֣ם
hêm
хэм
h1992
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
build
בּוֹנִ֔ים
bō-w-nîm
боним
h1129
HB
Conj
if
אִם־
’im-
им
h518
HB
V-Qal-Imperf-3ms
goes up [on it]
יַעֲלֶ֣ה
ya-‘ă-leh
яалэ
h5927
HB
N-ms
a fox
שׁוּעָ֔ל
šū-‘āl
шуаль
h7776
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and even he will break down
וּפָרַ֖ץ
ū-p̄ā-raṣ
уфарац
h6555
HB
N-fsc
wall
חוֹמַ֥ת
ḥō-w-maṯ
хомат
h2346
HB
N-fpc | 3mp
their stone
אַבְנֵיהֶֽם׃
’aḇ-nê-hem
авнэхэм
h68
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Τωβιας
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
Αμμανίτης
V-PMPAP
ἐχόμενα
g2192
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-AAI-3S
ἦλθεν,
g2064
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
εἶπαν
g3004
PREP
πρὸς
g4314
D-APM
ἑαυτούς
g1438
ADV
Μὴ
g3165
V-FAI-3P
θυσιάσουσιν
CONJ
ἢ
g2228
V-FMI-3P
φάγονται
g2068
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
τόπου
g5117
D-GPM
αὐτῶν;
g846
ADV
οὐχὶ
g3364
V-FMI-3S
ἀναβήσεται
g305
N-NSF
ἀλώπηξ
g258
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
καθελεῖ
g2507
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
τεῖχος
g5038
N-GPM
λίθων
g3037
D-GPM
αὐτῶν;
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:1-23
ChS 175-6
;
PK 641-5
4:1-9
3BC 1137-8
;
3T 571-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
