Неемия 8:13
ID 12508
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
На
другой
день
собрались
главы
поколений
от
всего
народа,
священники
и
левиты
к
книжнику
Ездре,
чтобы
он
изъяснял
им
слова
закона.
BTI-15
На
другой
день
к
книжнику
Эзре
собрались
старейшины
всех
родов,
священники
и
левиты,
чтобы
изучать
слова
Закона.
[8]
Conj-w, Prep-b, Art | N-ms
And on the day
וּבַיּ֣וֹם
ū-ḇay-yō-wm
увайом
h3117
HB
Art | Number-oms
second
הַשֵּׁנִ֡י
haš-šê-nî
хашэни
h8145
HB
V-Niphal-Perf-3cp
were gathered
נֶאֶסְפוּ֩
ne-’es-p̄ū
нээсфу
h622
HB
N-mpc
the heads
רָאשֵׁ֨י
rā-šê
рашэ
h7218
HB
Art | N-mp
of the fathers' [houses]
הָאָב֜וֹת
hā-’ā-ḇō-wṯ
хаавот
h1
HB
Prep-l | N-msc
of all
לְכָל־
lə-ḵāl
лехаль
h3605
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֗ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Art | N-mp
the with priests
הַכֹּֽהֲנִים֙
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Conj-w, Art | N-proper-mp
and Levites
וְהַלְוִיִּ֔ם
wə-hal-wî-yim
вэхалвийим
h3881
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Ezra
עֶזְרָ֖א
‘ez-rā
эзра
h5830
HB
Art | N-ms
the scribe
הַסֹּפֵ֑ר
has-sō-p̄êr
хасофэр
h5608
HB
Conj-w, Prep-l | V-Hiphil-Inf
and in order to understand
וּלְהַשְׂכִּ֖יל
ū-lə-haś-kîl
улехаскиль
h7919
HB
Prep
unto
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-mpc
the words
דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
диврэй
h1697
HB
Art | N-fs
of the Law
הַתּוֹרָֽה׃
hat-tō-w-rāh
хатора
h8451
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
T-DSF
τῇ
g3588
A-DSF
δευτέρᾳ
g1208
V-API-3P
συνήχθησαν
g4863
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἄρχοντες
g758
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPF
πατριῶν
g3965
T-DSM
τῷ
g3588
A-DSM
παντὶ
g3956
N-DSM
λαῷ,
g2992
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἱερεῖς
g2409
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Λευῖται
g3019
PREP
πρὸς
g4314
N-PRI
Εσδραν
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
γραμματέα
g1122
V-AAN
ἐπιστῆσαι
g2186
PREP
πρὸς
g4314
A-APM
πάντας
g3956
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
λόγους
g3056
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
νόμου.
g3551
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-18
DA 216
;
PK 661-5
8:9-17
MH 281-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия