Неемия 8:14
ID 12509
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
нашли
написанное
в
законе,
который
Господь
дал
чрез
Моисея,
чтобы
сыны
Израилевы
в
седьмом
месяце,
в
праздник,
жили
в
кущах.
BTI-15
И
они
обнаружили,
что
в
Законе,
заповеданном
ГОСПОДОМ
через
Моисея,
написано,
что
во
время
праздника
в
седьмом
месяце
года
израильтяне
должны
жить
в
кущах.
[8]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And they found
וַֽיִּמְצְא֖וּ
way-yim-ṣə-’ū
вайимцэу
h4672
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
written
כָּת֣וּב
kā-ṯūḇ
катув
h3789
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the Law
בַּתּוֹרָ֑ה
bat-tō-w-rāh
батора
h8451
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms
had commanded
צִוָּ֤ה
ṣiw-wāh
цива
h6680
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep-b | N-fsc
by
בְּיַד־
bə-yaḏ-
бэяд
h3027
HB
N-proper-ms
Moses
מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁר֩
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-3mp
should dwell
יֵשְׁב֨וּ
yê-šə-ḇū
йэшэву
h3427
HB
N-mpc
the sons
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
вэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֧ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-b, Art | N-fp
in booths
בַּסֻּכּ֛וֹת
bas-suk-kō-wṯ
басукот
h5521
HB
Prep-b, Art | N-ms
during the feast
בֶּחָ֖ג
be-ḥāḡ
бэхаг
h2282
HB
Prep-b, Art | N-ms
of the month
בַּחֹ֥דֶשׁ
ba-ḥō-ḏeš
баходэш
h2320
HB
Art | Number-oms
seventh
הַשְּׁבִיעִֽי׃
haš-šə-ḇî-‘î
хашэвии
h7637
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
εὕροσαν
g2147
V-RMPAS
γεγραμμένον
g1125
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
νόμῳ,
g3551
R-DSM
ᾧ
g3739
V-ANI-3S
ἐνετείλατο
g1781
N-NSM
κύριος
g2962
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
Μωυσῇ,
g3475
CONJ
ὅπως
g3704
V-AAS-3P
κατοικήσωσιν
g2730
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
σκηναῖς
g4633
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
ἑορτῇ
g1859
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
μηνὶ
g3303
T-DSM
τῷ
g3588
A-DSM
ἑβδόμῳ,
g1442
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-18
DA 216
;
PK 661-5
8:9-17
MH 281-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия