Есфирь 1:2ID 12706

00:00

/

00:00

RST+	В то время, как царь Артаксеркс сел на царский престол свой, что в Сузах, городе престольном,
BTI-15	Утвердившись к тому времени на царском престоле в крепости Сузы,

Prep-b, Art | N-mp

In days

בַּיָּמִ֖ים

bay-yā-mîm

баямим

h3117 ^HB

those

hā-hêm

хахэм

h1992 ^HB

Prep-k | V-Qal-Inf

when sat

כְּשֶׁ֣בֶת ׀

kə-še-ḇeṯ

кэшэвэт

h7675 ^HB

King

הַמֶּ֣לֶךְ

ham-me-leḵ

хамэлэх

h4428 ^HB

Ahasuerus

אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ

’ă-ḥaš-wê-rō-wōš

ахашвэрош

h325 ^HB

on

‘al

аль

h5921 ^HB

the throne

כִּסֵּ֣א

kis-sê

кисэй

h3678 ^HB

of his kingdom

מַלְכוּת֔וֹ

mal-ḵū-ṯōw

малхутов

h4438 ^HB

which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

Prep-b | N-proper-ms

[was] in Shushan

בְּשׁוּשַׁ֥ן

bə-šū-šan

бэшушан

h7800 ^HB

the citadel

הַבִּירָֽה׃

hab-bî-rāh

хабира

h1002 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

ἐν

g1722

D-DPF

αὐταῖς

g846

T-DPF

ταῖς

g3588

N-DPF

ἡμέραις,

g2250

ADV

ὅτε

g3753

V-API-3S

ἐθρονίσθη

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

βασιλεὺς

g935

N-NSM

Ἀρταξέρξης

PREP

ἐν

g1722

N-PRI

Σούσοις

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

πόλει,

g4172

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY