Есфирь 3:1
ID 12750
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
После
сего
возвеличил
царь
Артаксеркс
Амана,
сына
Амадафа,
Вугеянина,
и
вознес
его,
и
поставил
седалище
его
выше
всех
князей,
которые
у
него;
BTI-15
Некоторое
время
спустя
царь
Ксеркс
возвеличил
Амана,
сына
Хаммедаты
из
рода
Агага,
—
вознес
его,
оказав
ему
предпочтение
перед
всеми
другими
правителями.
[3]
Adv
After
אַחַ֣ר ׀
’a-ḥar
ахар
h310
HB
Art | N-mp
things
הַדְּבָרִ֣ים
had-də-ḇā-rîm
хадэварим
h1697
HB
Art | Pro-cp
these
הָאֵ֗לֶּה
hā-’êl-leh
хаэлэ
h428
HB
V-Piel-Perf-3ms
promoted
גִּדַּל֩
gid-dal
гидаль
h1431
HB
Art | N-ms
King
הַמֶּ֨לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
Ahasuerus
אֲחַשְׁוֵר֜וֹשׁ
’ă-ḥaš-wê-rō-wōš
ахашвэрош
h325
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Haman
הָמָ֧ן
hā-mān
хаман
h2001
HB
N-msc
son
בֶּֽן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Hammedatha
הַמְּדָ֛תָא
ham-mə-ḏā-ṯā
хамэдата
h4099
HB
Art | N-proper-ms
the Agagite
הָאֲגָגִ֖י
hā-’ă-ḡā-ḡî
хаагаги
h91
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3ms
and advanced him
וַֽיְנַשְּׂאֵ֑הוּ
way-naś-śə-’ê-hū
вайнасээху
h5375
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and set
וַיָּ֙שֶׂם֙
way-yā-śem
ваясэм
h7760
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc | 3ms
his seat
כִּסְא֔וֹ
kis-’ōw
кисов
h3678
HB
Prep-m
above
מֵעַ֕ל
mê-‘al
мэаль
h5921
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-mp
the princes
הַשָּׂרִ֖ים
haś-śā-rîm
хасарим
h8269
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep | 3ms
[were] with him
אִתּֽוֹ׃
’it-tōw
итов
h854
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
Μετὰ
g3326
PRT
δὲ
g1161
D-APN
ταῦτα
g3778
V-AAI-3S
ἐδόξασεν
g1392
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεὺς
g935
N-NSM
Ἀρταξέρξης
N-PRI
Αμαν
N-GSM
Αμαδαθου
N-ASM
Βουγαῖον
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ὕψωσεν
g5312
D-ASM
αὐτόν,
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3S
ἐπρωτοβάθρει
A-GPM
πάντων
g3956
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPM
φίλων
g5384
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:1,2
PK 600
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия