Есфирь 9:26ID 12862

00:00

/

00:00

RST+	Потому и назвали эти дни Пурим, от имени: пур. Поэтому, согласно со всеми словами сего письма и с тем, что сами видели и до чего доходило у них,
BTI-15	Потому и называются эти дни Пурим — от слова «пур». Согласно тому, что было сказано в письме Мардохея, и тому, что они сами видели и пережили,

So

‘al-

аль

h5921 ^HB

after that

kên

кэн

h3651 ^HB

they called

קָֽרְאוּ֩

qā-rə-’ū

карэу

h7121 ^HB

Prep-l, Art | N-mp

days

לַיָּמִ֨ים

lay-yā-mîm

ляямим

h3117 ^HB

these

הָאֵ֤לֶּה

hā-’êl-leh

хаэлэ

h428 ^HB

Purim

פוּרִים֙

p̄ū-rîm

фурим

h6332 ^HB

after

‘al-

аль

h5921 ^HB

the name

šêm

шэм

h8034 ^HB

Pur

הַפּ֔וּר

hap-pūr

хапур

h6332 ^HB

Upon

‘al-

аль

h5921 ^HB

therefore

kên

кэн

h3651 ^HB

because

‘al-

аль

h5921 ^HB

of all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the words

דִּבְרֵ֖י

diḇ-rê

диврэй

h1697 ^HB

of letter

הָאִגֶּ֣רֶת

hā-’ig-ge-reṯ

хаигэрэт

h107 ^HB

this

הַזֹּ֑את

haz-zōṯ

хазот

h2063 ^HB

Conj-w | Interrog

and what

ū-māh-

ума

h4100 ^HB

they had seen

rā-’ū

рау

h7200 ^HB

concerning

‘al-

аль

h5921 ^HB

this matter

kā-ḵāh

каха

h3602 ^HB

Conj-w | Interrog

and what

ū-māh

ума

h4100 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

had happened

הִגִּ֖יעַ

hig-gî-a‘

хигиа

h5060 ^HB

to them

אֲלֵיהֶֽם׃

’ă-lê-hem

алэхэм

h413 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY