Иов 14:16ID 13199

00:00

/

00:00

RST+	Ибо тогда Ты исчислял бы шаги мои и не подстерегал бы греха моего;
BTI-15	Тогда каждый шаг мой Ты хранил бы и грехов моих не примечал.

For

kî-

ки

h3588 ^HB

now

‘at-tāh

ата

h6258 ^HB

my steps

צְעָדַ֣י

ṣə-‘ā-ḏay

цэадай

h6806 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

You number

תִּסְפּ֑וֹר

tis-pō-wr

тиспор

h5608 ^HB

but not

lō-

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

do watch

תִ֝שְׁמ֗וֹר

ṯiš-mō-wr

тишмор

h8104 ^HB

over

‘al-

аль

h5921 ^HB

my sin

חַטָּאתִֽי׃

ḥaṭ-ṭā-ṯî

хатати

h2403 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAI-2S

ἠρίθμησας

g705

PRT

δέ

g1161

P-GS

μου

g1473

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

ἐπιτηδεύματα,

CONJ

καὶ

g2532

ADV

οὐ

g3364

ADV

μὴ

g3165

V-AAS-3S

παρέλθῃ

g3928

P-AS

σε

g4771

A-NSN

οὐδὲν

g3762

T-GPF

τῶν

g3588

N-GPF

ἁμαρτιῶν

g266

P-GS

μου·

g1473

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY