Иов 14:17ID 13200

00:00

/

00:00

RST+	В свитке было бы запечатано беззаконие мое, и Ты закрыл бы вину мою.
BTI-15	Преступленья мои были бы запечатаны в свиток, и вина моя Тобой прощена.

V-Qal-QalPassPrtcpl-ms

[is] sealed up

ḥā-ṯum

хатум

h2856 ^HB

in a bag

בִּצְר֣וֹר

biṣ-rō-wr

бицрор

h6872 ^HB

My transgression

פִּשְׁעִ֑י

piš-‘î

пиши

h6588 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms

and You cover

וַ֝תִּטְפֹּ֗ל

wat-tiṭ-pōl

ватитполь

h2950 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

my iniquity

עֲוֺנִֽי׃

‘ă-wō-nî

авони

h5771 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAI-2S

ἐσφράγισας

g4972

PRT

δέ

g1161

P-GS

μου

g1473

T-APF

τὰς

g3588

N-APF

ἀνομίας

g458

PREP

ἐν

g1722

N-DSN

βαλλαντίῳ,

g905

V-AMI-2S

ἐπεσημήνω

PRT

δέ,

g1161

CONJ

εἴ

g1487

I-ASN

τι

g5100

A-NSM

ἄκων

g210

V-AAI-1S

παρέβην.

g3845

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY