Иов 15:11
ID 13216
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Разве
малость
для
тебя
утешения
Божии?
И
это
неизвестно
тебе?
BTI-15
Мало
тебе
утешений
Божьих?
Ласковых
речей
тебе
недостаточно?
[15]
Art | Adj-ms
[Are] too small
הַמְעַ֣ט
ham-‘aṭ
хамат
h4592
HB
Prep | 2ms
for you
מִ֭מְּךָ
mim-mə-ḵā
мимэха
h4480
HB
N-mpc
the consolations
תַּנְחֻמ֣וֹת
tan-ḥu-mō-wṯ
танхумот
h8575
HB
N-ms
of God
אֵ֑ל
’êl
эль
h410
HB
Conj-w | N-ms
and the word
וְ֝דָבָ֗ר
wə-ḏā-ḇār
вэдавар
h1697
HB
Prep-l | Adv
[spoken] gently
לָאַ֥ט
lā-’aṭ
ляат
h328
HB
Prep | 2fs
with you
עִמָּֽךְ׃
‘im-māḵ
имах
h5973
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-APN
ὀλίγα
g3641
R-GPM
ὧν
g3739
V-RAI-2S
ἡμάρτηκας
g264
V-RPI-2S
μεμαστίγωσαι,
g3146
ADV
μεγάλως
g3171
ADV
ὑπερβαλλόντως
g5234
V-RAI-2S
λελάληκας.
g2980
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
