Иов 3:17
ID 12923
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Там
беззаконные
перестают
наводить
страх,
и
там
отдыхают
истощившиеся
в
силах.
BTI-15
Там,
где
жизни
нет,
унимаются
злодеи,
там
отдыхают
обессилевшие.
[3]
Adv
There
שָׁ֣ם
šām
шам
h8033
HB
Adj-mp
the wicked
רְ֭שָׁעִים
rə-šā-‘îm
рэшаим
h7563
HB
V-Qal-Perf-3cp
cease
חָ֣דְלוּ
ḥā-ḏə-lū
хадэлу
h2308
HB
N-ms
[from] troubling
רֹ֑גֶז
rō-ḡez
рогэз
h7267
HB
Conj-w | Adv
and there
וְשָׁ֥ם
wə-šām
вэшам
h8033
HB
V-Qal-Imperf-3mp
are at rest
יָ֝נ֗וּחוּ
yā-nū-ḥū
януху
h5117
HB
Adj-mpc
the weary
יְגִ֣יעֵי
yə-ḡî-‘ê
йэгиэй
h3019
HB
N-ms
the weary
כֹֽחַ׃
ḵō-aḥ
хоах
h3581
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
ἐκεῖ
g1563
A-NPM
ἀσεβεῖς
g765
V-AAI-3P
ἐξέκαυσαν
g1572
N-ASM
θυμὸν
g2372
N-GSF
ὀργῆς,
g3709
ADV
ἐκεῖ
g1563
V-AMI-3P
ἀνεπαύσαντο
g373
A-NPM
κατάκοποι
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
σώματι·
g4983
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
