Иов 31:33
ID 13623
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Если
бы
я
скрывал
проступки
мои,
как
человек,
утаивая
в
груди
моей
пороки
мои,
BTI-15
Разве
скрывал
я
свои
проступки,
как
все
люди,
пряча
грех
мой
за
пазухой?
[31]
Conj
If
אִם־
’im-
им
h518
HB
V-Piel-Perf-1cs
I have covered
כִּסִּ֣יתִי
kis-sî-ṯî
кисити
h3680
HB
Prep-k | N-ms
as Adam
כְאָדָ֣ם
ḵə-’ā-ḏām
хэадам
h121
HB
N-mpc | 1cs
my transgressions
פְּשָׁעָ֑י
pə-šā-‘āy
пшаай
h6588
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
by hiding
לִטְמ֖וֹן
liṭ-mō-wn
литмон
h2934
HB
Prep-b | N-msc | 1cs
in my bosom
בְּחֻבִּ֣י
bə-ḥub-bî
бэхуби
h2243
HB
N-csc | 1cs
my iniquity
עֲוֺֽנִי׃
‘ă-wō-nî
авони
h5771
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
εἰ
g1487
PRT
δὲ
g1161
CONJ
καὶ
g2532
V-AAPNS
ἁμαρτὼν
g264
ADV
ἀκουσίως
V-AAI-1S
ἔκρυψα
g2928
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ἁμαρτίαν
g266
P-GS
μου,
g1473
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
