Псалтирь 13:3
ID 14094
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Все
уклонились,
сделались
равно
непотребными;
нет
делающего
добро,
нет
ни
одного.
BTI-15
Но
все
вероломны
стали,
все
как
один
развратились,
нет
делающего
добро,
нет
ни
одного.
[13]
Art | N-ms
All
הַכֹּ֥ל
hak-kōl
хаколь
h3605
HB
V-Qal-Perf-3ms
they have turned aside
סָר֮
sār
сар
h5493
HB
Adv
together
יַחְדָּ֪ו
yaḥ-dāw
яхдав
h3162
HB
V-Niphal-Perf-3cp
they have become corrupt
נֶ֫אֱלָ֥חוּ
ne-’ĕ-lā-ḥū
нээляху
h444
HB
Adv
[There is] none
אֵ֤ין
’ên
эн
h369
HB
V-Qal-Prtcpl-msc
who does
עֹֽשֵׂה־
‘ō-śêh-
осэх
h6213
HB
N-ms
good
ט֑וֹב
ṭō-wḇ
тов
h2896
HB
Adv
No
אֵ֝֗ין
’ên
эн
h369
HB
Conj
not
גַּם־
gam-
гам
h1571
HB
Number-ms
one
אֶחָֽד׃
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NPM
πάντες
g3956
V-AAI-3P
ἐξέκλιναν,
g1578
ADV
ἅμα
g260
V-API-3P
ἠχρεώθησαν,
g889
ADV
οὐκ
g3364
V-PAI-3S
ἔστιν
g1510
V-PAPNS
ποιῶν
g4160
N-ASF
χρηστότητα,
g5544
ADV
οὐκ
g3364
V-PAI-3S
ἔστιν
g1510
PREP
ἕως
g2193
A-GSM
ἑνός.
g1519
N-NSM
τάφος
g5028
V-RMPNS
ἀνεῳγμένος
g455
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
λάρυγξ
g2995
D-GPM
αὐτῶν,
g846
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
γλώσσαις
g1100
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-AAI-3P
ἐδολιοῦσαν·
g1387
N-NSM
ἰὸς
g2447
N-GPF
ἀσπίδων
g785
PREP
ὑπὸ
g5259
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
χείλη
g5491
D-GPM
αὐτῶν,
g846
R-GPM
ὧν
g3739
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
στόμα
g4750
N-APF
ἀρᾶς
g685
CONJ
καὶ
g2532
N-APF
πικρίας
g4088
V-PAI-3S
γέμει·
g1073
A-NPM
ὀξεῖς
g3691
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
πόδες
g4228
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-AAN
ἐκχέαι
g1632
N-ASN
αἷμα·
g129
N-NSN
σύντριμμα
g4938
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
ταλαιπωρία
g5004
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
ὁδοῖς
g3598
D-GPM
αὐτῶν,
g846
CONJ
καὶ
g2532
N-ASF
ὁδὸν
g3598
N-GSF
εἰρήνης
g1515
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3P
ἔγνωσαν·
g1097
ADV
οὐκ
g3364
V-PAI-3S
ἔστιν
g1510
N-NSM
φόβος
g5401
N-GSM
θεοῦ
g2316
ADV
ἀπέναντι
g561
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ὀφθαλμῶν
g3788
D-GPM
αὐτῶν.]
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
