Псалтирь 18:3ID 14183

00:00

/

00:00

RST+		День дню передает речь, и ночь ночи открывает знание.
BTI-15		День дню о том рассказывает и ночь ночи знанье открывает —

Day

yō-wm

йом

h3117 ^HB

unto day

lə-yō-wm

лейом

h3117 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms

utters

יַבִּ֣יעַֽ

yab-bî-a‘

ябиа

h5042 ^HB

speech

’ō-mer

омэр

h562 ^HB

and night

וְלַ֥יְלָה

wə-lay-lāh

вэляйла

h3915 ^HB

unto night

לְּ֝לַ֗יְלָה

lə-lay-lāh

леляйла

h3915 ^HB

V-Piel-Imperf-3ms

reveals

יְחַוֶּה־

yə-ḥaw-weh-

йэхавэ

h2331 ^HB

knowledge

דָּֽעַת׃

dā-‘aṯ

даат

h1847 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NSF

ἡμέρα

g2250

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

ἡμέρᾳ

g2250

V-PMI-3S

ἐρεύγεται

g2044

N-ASN

ῥῆμα,

g4487

CONJ

καὶ

g2532

N-NSF

νὺξ

g3571

N-DSF

νυκτὶ

g3571

V-PAI-3S

ἀναγγέλλει

g312

N-ASF

γνῶσιν.

g1108

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
19:1-14	CT 453; 3BC 1143-6
19:1-3	CT 453; PP 48; 1SM 293-4; 3BC 1144; 3BC 1154; 6BC 1068; 3T 333; 8T 257; TM 137; UL 278.2
19:1-4	6BC 1080
19:1-6	TMK 144
19:1-14	3BC 1143-4
19:2-4	MH 412

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY