Псалтирь 18:4ID 14184

00:00

/

00:00

RST+		Нет языка, и нет наречия, где не слышался бы голос их.
BTI-15		без речей и слов голосом неслышным.

[18]

Adv

[There is] no

אֵֽין־

’ên-

эн

h369 ^HB

N-ms

speech

אֹ֭מֶר

’ō-mer

омэр

h562 ^HB

Conj-w | Adv

and no

וְאֵ֣ין

wə-’ên

вээн

h369 ^HB

N-mp

language

דְּבָרִ֑ים

də-ḇā-rîm

дэварим

h1697 ^HB

Adv

not

בְּ֝לִ֗י

bə-lî

бэли

h1097 ^HB

V-Niphal-Prtcpl-ms

[Where] is heard

נִשְׁמָ֥ע

niš-mā‘

нишма

h8085 ^HB

N-msc | 3mp

their voice

קוֹלָֽם׃

qō-w-lām

колям

h6963 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

οὐκ

g3364

V-PAI-3P

εἰσὶν

g1510

N-NPF

λαλιαὶ

g2981

CONJ

οὐδὲ

g3761

N-NPM

λόγοι,

g3056

R-GPM

ὧν

g3739

ADV

οὐχὶ

g3364

V-PMI-3P

ἀκούονται

g191

T-NPF

αἱ

g3588

N-NPF

φωναὶ

g5456

D-GPM

αὐτῶν·

g846

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
19:1-14	CT 453; 3BC 1143-6
19:1-3	CT 453; PP 48; 1SM 293-4; 3BC 1144; 3BC 1154; 6BC 1068; 3T 333; 8T 257; TM 137; UL 278.2
19:1-4	6BC 1080
19:1-6	TMK 144
19:1-14	3BC 1143-4
19:2-4	MH 412

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY