Псалтирь 18:8ID 14188

00:00

/

00:00

RST+		Закон Господа совершен, укрепляет душу; откровение Господа верно, умудряет простых.
BTI-15		Так и Закон ГОСПОДА совершенен, жизнь обновляет, свидетельства ГОСПОДНИ достоверны, умудряют простых.

The law

תּ֘וֹרַ֤ת

tō-w-raṯ

торат

h8451 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

[is] perfect

תְּ֭מִימָה

tə-mî-māh

тэмима

h8549 ^HB

V-Hiphil-Prtcpl-fsc

converting

מְשִׁ֣יבַת

mə-šî-ḇaṯ

мэшиват

h7725 ^HB

the soul

nā-p̄eš

нафэш

h5315 ^HB

the testimony

‘ê-ḏūṯ

эдут

h5715 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

V-Niphal-Prtcpl-fs

[is] sure

נֶ֝אֱמָנָ֗ה

ne-’ĕ-mā-nāh

нээмана

h539 ^HB

V-Hiphil-Prtcpl-fsc

making wise

מַחְכִּ֥ימַת

maḥ-kî-maṯ

махкимат

h2449 ^HB

the simple

פֶּֽתִי׃

pe-ṯî

пти

h6612 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

νόμος

g3551

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

κυρίου

g2962

A-NSM

ἄμωμος,

g299

V-PAPNS

ἐπιστρέφων

g1994

N-APF

ψυχάς·

g5590

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

μαρτυρία

g3141

N-GSM

κυρίου

g2962

A-NSF

πιστή,

g4103

V-PAPNS

σοφίζουσα

g4679

A-APN

νήπια·

g3516

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
19:1-14	CT 453; 3BC 1143-6
19:1-14	3BC 1143-4
19:7	COL 286; CT 453; DA 308; DA 505; FW 118.2; GC 468; HP 144.3; LHU 165.1; LHU 244.4; Mar 252.6; 2MCP 563; ML 160; ML 163; ML 250; PP 42; RC 64.1; RC 220.4; 1SM 141; 1SM 216-7; 3SM 291.3; 1BC 1105; SD 39; 4T 15; 5T 329; 5T 683; 8T 207; TM 120; TM 247; TMK 294.1; TMK 299.4; TMK 359.6; TDG 14.2; TDG 71.2; TDG 311.1; MB 50; UL 30.3; UL 140.5; UL 221.4; UL 224.8; UL 294.1; VSS 121.2; MB 78
19:7,8	PK 83; PK 623-4; 6T 221; 6T 259; 6T 365
19:7-14	1SM 212

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY