Исход 39:26
ID 2691
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Позвонок
и
яблоко,
позвонок
и
яблоко,
по
подолу
верхней
ризы
кругом
для
служения,
как
повелел
Господь
Моисею.
BTI-15
колокольчик
и
гранатовый
плод,
колокольчик
и
гранатовый
плод
—
и
так
по
всему
подолу
ризы;
то
нужно
было
для
служения
в
Скинии,
как
повелел
ГОСПОДЬ
Моисею.
[39]
N-ms
a bell
פַּעֲמֹ֤ן
pa-‘ă-mōn
паамон
h6472
HB
Conj-w | N-ms
and a pomegranate
וְרִמֹּן֙
wə-rim-mōn
вэримон
h7416
HB
N-ms
a bell
פַּעֲמֹ֣ן
pa-‘ă-mōn
паамон
h6472
HB
Conj-w | N-ms
and a pomegranate
וְרִמֹּ֔ן
wə-rim-mōn
вэримон
h7416
HB
Prep
-
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-mpc
the hem
שׁוּלֵ֥י
šū-lê
шулэй
h7757
HB
Art | N-ms
of the robe
הַמְּעִ֖יל
ham-mə-‘îl
хамэиль
h4598
HB
Adv
all around
סָבִ֑יב
sā-ḇîḇ
савив
h5439
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
to minister in
לְשָׁרֵ֕ת
lə-šā-rêṯ
лешарэт
h8334
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms
had commanded
צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
цива
h6680
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Moses
מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
זַגָּא
וְרִמּוֹנָא
זַגָּא
וְרִמּוֹנָא
עַל
שִׁפּוֹלֵי
מְעִילָא
סְחוֹר
סְחוֹר
לְשַׁמָּשָׁא
כְּמָא
דְּפַקֵּיד
יְיָ
יָת
מֹשֶׁה
ס
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSM
κώδων
A-NSM
χρυσοῦς
g5552
CONJ
καὶ
g2532
N-NSM
ῥοίσκος
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
λώματος
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
ὑποδύτου
N-DSM
κύκλῳ
g2945
PREP
εἰς
g1519
T-ASN
τὸ
g3588
V-PAN
λειτουργεῖν,
g3008
ADV
καθὰ
g2505
V-AAI-3S
συνέταξεν
g4929
N-NSM
κύριος
g2962
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
Μωυσῇ.
g3475
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
39:24-26
EW 280
;
4aSG 10
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
