Притчи 5:13ID 16598

00:00

/

00:00

RST+	И я не слушал голоса учителей моих, не приклонял уха моего к наставникам моим:
BTI-15	Учителям своим я не повиновался, к наставникам не прислушивался.

Conj-w | Adv-NegPrt

And not

wə-lō-šā-

вэлоша

h3808 ^HB

I have obeyed

שָׁ֭מַעְתִּי

ma‘-tî

мати

h8085 ^HB

the voice

בְּק֣וֹל

bə-qō-wl

бэколь

h6963 ^HB

of my teachers

mō-w-rāy

морай

h3384 ^HB

Conj-w, Prep-l | V-Piel-Prtcpl-mpc | 1cs

and to those who instructed me

וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗י

wə-lim-lam-mə-ḏay

вэлимлямэдай

h3925 ^HB

nor

lō-

ло

h3808 ^HB

V-Hiphil-Perf-1cs

inclined

הִטִּ֥יתִי

hiṭ-ṭî-ṯî

хитити

h5186 ^HB

my ear

אָזְנִֽי׃

’ā-zə-nî

азэни

h241 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

οὐκ

g3364

V-IAI-1S

ἤκουον

g191

N-ASF

φωνὴν

g5456

V-PAPGS

παιδεύοντός

g3811

P-AS

με

g1473

CONJ

καὶ

g2532

V-PAPGS

διδάσκοντός

g1321

P-AS

με

g1473

CONJ

οὐδὲ

g3761

V-IAI-1S

παρέβαλλον

g3846

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

οὖς

g3775

P-GS

μου·

g1473

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY