Притчи 6:16ID 16624

00:00

/

00:00

RST+		Вот шесть, что ненавидит Господь, даже семь, что мерзость душе Его:
BTI-15		Вот шесть ненавистных ГОСПОДУ вещей, и даже семь отвратительных Ему:

Six [things]

šeš-

шэш

h8337 ^HB

Those

hên-nāh

хэна

h2007 ^HB

hates

śā-nê

санэй

h8130 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | Number-fs

and Yes seven [are]

וְ֝שֶׁ֗בַע

wə-še-ḇa‘

вэшэва

h7651 ^HB

-

[tō-w-‘ă-ḇō-wṯ]

[товавот]

-

an abomination to

(תּוֹעֲבַ֥ת‪‬)

(tō-w-‘ă-ḇaṯ)

(товават)

h8441 ^HB

Him

נַפְשֽׁוֹ׃

nap̄-šōw

нафшов

h5315 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

V-PAI-3S

χαίρει

g5463

A-DPM

πᾶσιν,

g3956

R-DPM

οἷς

g3739

V-PAI-3S

μισεῖ

g3404

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

κύριος,

g2962

V-PMI-3S

συντρίβεται

g4937

PRT

δὲ

g1161

PREP

δι᾽

g1223

N-ASF

ἀκαθαρσίαν

g167

N-GSF

ψυχῆς·

g5590

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY