Притчи 6:15ID 16623

00:00

/

00:00

RST+		Зато внезапно придет погибель его, вдруг будет разбит — без исцеления.
BTI-15		Потому придет к нему погибель внезапно, в один миг он будет сокрушен, и не будет ему исцеленья.

Upon

‘al-

аль

h5921 ^HB

thus

kên

кэн

h3651 ^HB

suddenly

פִּ֭תְאֹם

piṯ-’ōm

питом

h6597 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

shall come

yā-ḇō-w

явов

h935 ^HB

his calamity

’ê-ḏōw

эдов

h343 ^HB

suddenly

pe-ṯa‘

пта

h6621 ^HB

V-Niphal-Imperf-3ms

he shall be broken

יִ֝שָּׁבֵ֗ר

yiš-šā-ḇêr

йишавэр

h7665 ^HB

and without

wə-’ên

вээн

h369 ^HB

remedy

מַרְפֵּֽא׃

mar-pê

марпй

h4832 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

διὰ

g1223

D-ASN

τοῦτο

g3778

ADV

ἐξαπίνης

V-PMI-3S

ἔρχεται

g2064

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

ἀπώλεια

g684

D-GSM

αὐτοῦ,

g846

N-NSF

διακοπὴ

CONJ

καὶ

g2532

N-NSF

συντριβὴ

g4937

A-NSF

ἀνίατος.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY