Притчи 6:27
ID 16635
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Может
ли
кто
взять
себе
огонь
в
пазуху,
чтобы
не
прогорело
платье
его?
BTI-15
Разве
сможешь
спрятать
огонь
за
пазуху
и
не
прожечь
одежды?
[6]
V-Qal-Imperf-3ms
Can take
הֲיַחְתֶּ֤ה
hă-yaḥ-teh
хаяхтэ
h2846
HB
N-ms
a man
אִ֓ישׁ
’îš
иш
h376
HB
N-cs
fire
אֵ֬שׁ
’êš
эш
h784
HB
Prep-b | N-msc | 3ms
to his bosom
בְּחֵיק֑וֹ
bə-ḥê-qōw
бэхэков
h2436
HB
Conj-w | N-mpc | 3ms
and his clothes
וּ֝בְגָדָ֗יו
ū-ḇə-ḡā-ḏāw
увэгадав
h899
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Niphal-Imperf-3fp
be burned
תִשָּׂרַֽפְנָה׃
ṯiś-śā-rap̄-nāh
тисарафна
h8313
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-FAI-3S
ἀποδήσει
I-NSM
τις
g5100
N-ASN
πῦρ
g4442
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
κόλπῳ,
g2859
T-APN
τὰ
g3588
PRT
δὲ
g1161
N-APN
ἱμάτια
g2440
ADV
οὐ
g3364
V-FAI-3S
κατακαύσει;
g2618
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
