Екклесиаст 10:1
ID 17562
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Мертвые
мухи
портят
и
делают
зловонною
благовонную
масть
мироварника:
то
же
делает
небольшая
глупость
уважаемого
человека
с
его
мудростью
и
честью.
BTI-15
От
мертвых
мух
смердят
и
портятся
благовония,
от
глупости
малой
обесценивается
мудрость
достойных.
[10]
N-mpc
Flies
זְב֣וּבֵי
zə-ḇū-ḇê
зэвувэй
h2070
HB
N-ms
Dead
מָ֔וֶת
mā-weṯ
мавэт
h4194
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
putrefy
יַבְאִ֥ישׁ
yaḇ-’îš
явиш
h887
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
and cause it to give off a foul odor
יַבִּ֖יעַ
yab-bî-a‘
ябиа
h5042
HB
N-msc
the ointment
שֶׁ֣מֶן
še-men
шэмэн
h8081
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
of perfumer
רוֹקֵ֑חַ
rō-w-qê-aḥ
рокэах
h7543
HB
Adj-ms
to one respected
יָקָ֛ר
yā-qār
якар
h3368
HB
Prep-m | N-fs
for wisdom
מֵחָכְמָ֥ה
mê-ḥā-ḵə-māh
мэхахэма
h2451
HB
Prep-m | N-ms
[and] honor
מִכָּב֖וֹד
mik-kā-ḇō-wḏ
микавод
h3519
HB
N-fsc
[So does] folly
סִכְל֥וּת
siḵ-lūṯ
сихлут
h5531
HB
Adj-ms
a little
מְעָֽט׃
mə-‘āṭ
мэат
h4592
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NPF
Μυῖαι
V-PAPNP
θανατοῦσαι
g2289
V-FAI-3P
σαπριοῦσιν
N-ASF
σκευασίαν
N-GSN
ἐλαίου
g1637
N-GSN
ἡδύσματος·
A-ASM
τίμιον
g5093
A-ASM
ὀλίγον
g3641
N-GSF
σοφίας
g4678
PREP
ὑπὲρ
g5228
N-ASF
δόξαν
g1391
N-GSF
ἀφροσύνης
g877
A-GSF
μεγάλης.
g3173
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
10:1
PK 85
;
7BC 962
;
2SM 92
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
