Екклесиаст 12:4
ID 17595
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
запираться
будут
двери
на
улицу;
когда
замолкнет
звук
жернова,
и
будет
вставать
человек
по
крику
петуха
и
замолкнут
дщери
пения;
BTI-15
и
затворятся
двери
на
улицы,
и
затихнет
шум
жерновов,
но
просыпаться
будешь
от
первого
крика
птицы,
а
звуки
песен
—
затихнут…
[12]
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
And when are shut
וְסֻגְּר֤וּ
wə-sug-gə-rū
вэсугэру
h5462
HB
N-fd
the doors
דְלָתַ֙יִם֙
ḏə-lā-ṯa-yim
дэлятайим
h1817
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the streets
בַּשּׁ֔וּק
baš-šūq
башук
h7784
HB
Prep-b | V-Qal-Inf
and is low
בִּשְׁפַ֖ל
biš-p̄al
бишфаль
h8217
HB
N-msc
the sound
ק֣וֹל
qō-wl
коль
h6963
HB
Art | N-fs
of grinding
הַֽטַּחֲנָ֑ה
haṭ-ṭa-ḥă-nāh
хатахана
h2913
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
and when one rises up
וְיָקוּם֙
wə-yā-qūm
вэякум
h6965
HB
Prep-l | N-msc
at the sound
לְק֣וֹל
lə-qō-wl
леколь
h6963
HB
Art | N-cs
of a bird
הַצִּפּ֔וֹר
haṣ-ṣip-pō-wr
хаципор
h6833
HB
Conj-w | V-Niphal-ConjImperf-3mp
and are brought low
וְיִשַּׁ֖חוּ
wə-yiš-ša-ḥū
вэйишаху
h7817
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-fpc
the daughters
בְּנ֥וֹת
bə-nō-wṯ
бэнот
h1323
HB
Art | N-ms
of music
הַשִּֽׁיר׃
haš-šîr
хашир
h7892
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3P
κλείσουσιν
g2808
N-GSF
θύρας
g2374
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
ἀγορᾷ
g58
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
ἀσθενείᾳ
g769
N-GSF
φωνῆς
g5456
T-GSF
τῆς
g3588
V-PAPGS
ἀληθούσης,
g229
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ἀναστήσεται
g450
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
φωνὴν
g5456
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSN
στρουθίου,
g4765
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-3P
ταπεινωθήσονται
g5013
A-NPF
πᾶσαι
g3956
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
θυγατέρες
g2364
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
ᾄσματος·
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1-7
PK 81-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
