Екклесиаст 12:8
ID 17599
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Суета
сует,
сказал
Екклесиаст,
все
—
суета!
BTI-15
Всё
тщета,
—
сказал
Экклезиаст,
—
всё
понапрасну».
[12]
N-msc
Vanity
הֲבֵ֧ל
hă-ḇêl
хавэль
h1892
HB
N-mp
of vanities
הֲבָלִ֛ים
hă-ḇā-lîm
хавалим
h1892
HB
V-Qal-Perf-3ms
says
אָמַ֥ר
’ā-mar
амар
h559
HB
Art | N-ms
the Teacher
הַקּוֹהֶ֖לֶת
haq-qō-w-he-leṯ
хакохэлэт
h6953
HB
Art | N-ms
all
הַכֹּ֥ל
hak-kōl
хаколь
h3605
HB
N-ms
[is] vanity
הָֽבֶל׃
hā-ḇel
хавэль
h1892
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSF
ματαιότης
g3153
N-GPF
ματαιοτήτων,
g3153
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
Ἐκκλησιαστής,
T-NPN
τὰ
g3588
A-NPN
πάντα
g3956
N-NSF
ματαιότης.
g3153
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
