Екклесиаст 7:4
ID 17501
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Сердце
мудрых
—
в
доме
плача,
а
сердце
глупых
—
в
доме
веселья.
BTI-15
Сердце
мудрых
—
там,
где
плач,
а
сердце
глупцов
—
в
местах
веселья.
[7]
N-msc
The heart
לֵ֤ב
lêḇ
лэв
h3820
HB
Adj-mp
of the wise
חֲכָמִים֙
ḥă-ḵā-mîm
хахамим
h2450
HB
Prep-b | N-msc
[is] in the house
בְּבֵ֣ית
bə-ḇêṯ
бэвэт
h1004
HB
N-ms
of mourning
אֵ֔בֶל
’ê-ḇel
эвэль
h60
HB
Conj-w | N-msc
but the heart
וְלֵ֥ב
wə-lêḇ
вэлэв
h3820
HB
N-mp
of fools
כְּסִילִ֖ים
kə-sî-lîm
кэсилим
h3684
HB
Prep-b | N-msc
[is] in the house
בְּבֵ֥ית
bə-ḇêṯ
бэвэт
h1004
HB
N-fs
of mirth
שִׂמְחָֽה׃
śim-ḥāh
симха
h8057
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSF
καρδία
g2588
A-GPM
σοφῶν
g4680
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
οἴκῳ
g3624
N-GSN
πένθους,
g3997
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
καρδία
g2588
A-GPM
ἀφρόνων
g878
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
οἴκῳ
g3624
N-GSF
εὐφροσύνης.
g2167
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
