Исаия 2:13ID 17767

00:00

/

00:00

RST+	И на все кедры Ливанские, высокие и превозносящиеся, и на все дубы Васанские,
BTI-15	На все кедры Ливана, что высоки и надменны, на все могучие дубы Башана;

And Upon

wə-‘al

вэаль

h5921 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the cedars

אַרְזֵ֣י

’ar-zê

арзэй

h730 ^HB

Art | N-proper-fs

of Lebanon

הַלְּבָנ֔וֹן

hal-lə-ḇā-nō-wn

халеванон

h3844 ^HB

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

[that are] high

הָרָמִ֖ים

hā-rā-mîm

харамим

h7311 ^HB

Conj-w, Art | V-Niphal-Prtcpl-mp

and lifted up

וְהַנִּשָּׂאִ֑ים

wə-han-niś-śā-’îm

вэханисаим

h5375 ^HB

and upon

wə-‘al

вэаль

h5921 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the oaks

אַלּוֹנֵ֥י

’al-lō-w-nê

алонэй

h437 ^HB

Art | N-proper-fs

of Bashan

הַבָּשָֽׁן׃

hab-bā-šān

хабашан

h1316 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐπὶ

g1909

A-ASF

πᾶσαν

g3956

N-ASF

κέδρον

g2748

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

Λιβάνου

g3030

T-GPM

τῶν

g3588

A-GPM

ὑψηλῶν

g5308

CONJ

καὶ

g2532

A-GPM

μετεώρων

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐπὶ

g1909

A-ASN

πᾶν

g3956

N-ASN

δένδρον

g1186

N-GSF

βαλάνου

N-PRI

Βασαν

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY