Исаия 2:9
ID 17763
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
преклонился
человек,
и
унизился
муж,
—
и
Ты
не
простишь
их.
BTI-15
В
унижении
склоняются
они
перед
идолами
—
не
прощай
их,
Господи
!
[2]
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
And bow down
וַיִּשַּׁ֥ח
way-yiš-šaḥ
вайишах
h7817
HB
N-ms
People
אָדָ֖ם
’ā-ḏām
адам
h120
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and humbles himself
וַיִּשְׁפַּל־
way-yiš-pal-
вайишпаль
h8213
HB
N-ms
each man
אִ֑ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Conj-w | Adv
therefore not
וְאַל־
wə-’al-
вэаль
h408
HB
V-Qal-Imperf-2ms
do forgive
תִּשָּׂ֖א
tiś-śā
тиса
h5375
HB
Prep | 3mp
them
לָהֶֽם׃
lā-hem
ляхэм
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔκυψεν
g2955
N-NSM
ἄνθρωπος,
g444
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἐταπεινώθη
g5013
N-NSM
ἀνήρ,
g435
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐ
g3364
ADV
μὴ
g3165
V-FAI-1S
ἀνήσω
g447
D-APM
αὐτούς.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
2:8,9
PK 306
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
