Исаия 32:16
ID 18344
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
суд
водворится
в
этой
пустыне,
и
правосудие
будет
пребывать
на
плодоносном
поле.
BTI-15
Тогда
воцарится
в
пустыне
справедливость
и
праведность
в
саду
восторжествует.
[32]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And will dwell
וְשָׁכַ֥ן
wə-šā-ḵan
вэшахан
h7931
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the wilderness
בַּמִּדְבָּ֖ר
bam-miḏ-bār
бамидбар
h4057
HB
N-ms
justice
מִשְׁפָּ֑ט
miš-pāṭ
мишпат
h4941
HB
Conj-w | N-fs
and righteousness
וּצְדָקָ֖ה
ū-ṣə-ḏā-qāh
уцэдака
h6666
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the fruitful field
בַּכַּרְמֶ֥ל
bak-kar-mel
бакармэль
h3759
HB
V-Qal-Imperf-3fs
remain
תֵּשֵֽׁב׃
tê-šêḇ
тэшэв
h3427
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ἀναπαύσεται
g373
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἐρήμῳ
g2048
N-NSN
κρίμα,
g2917
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
δικαιοσύνη
g1343
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Καρμήλῳ
V-FAI-3S
κατοικήσει·
g2730
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
