Исаия 32:3ID 18331

00:00

/

00:00

RST+	И очи видящих не будут закрываемы, и уши слышащих будут внимать.
BTI-15	Не будут закрыты глаза у того, у кого есть зрение, открыты будут уши у имеющего слух;

Conj-w | Adv-NegPrt

And not

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3fp

will be dim

תִשְׁעֶ֖ינָה

ṯiš-‘e-nāh

тишэна

h8159 ^HB

the eyes

‘ê-nê

энэй

h5869 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

of those who see

rō-’îm

роим

h7200 ^HB

and the ears

וְאָזְנֵ֥י

wə-’ā-zə-nê

вэазэнэй

h241 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

of those who hear

שֹׁמְעִ֖ים

šō-mə-‘îm

шомэим

h8085 ^HB

V-Qal-Imperf-3fp

will listen

תִּקְשַֽׁבְנָה׃

tiq-šaḇ-nāh

тикшавна

h7181 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

ADV

οὐκέτι

g3765

V-FMI-3P

ἔσονται

g1510

V-RAPNP

πεποιθότες

g3982

PREP

ἐπ᾽

g1909

N-DPM

ἀνθρώποις,

g444

CONJ

ἀλλὰ

g235

T-APN

τὰ

g3588

N-ASN

ὦτα

g3775

V-FAI-3P

δώσουσιν

g1325

V-PAN

ἀκούειν.

g191

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY