Исаия 41:24
ID 18544
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
вы
ничто,
и
дело
ваше
ничтожно;
мерзость
тот,
кто
избирает
вас.
BTI-15
Но
вы
—
ничто!
Бессильны
вы
сделать
что-либо!
Мерзок
тот,
кто
предпочтет
вас
Богу
Живому!
[41]
Interj
Indeed
הֵן־
hên-
хэн
h2005
HB
Pro-2mp
you [are]
אַתֶּ֣ם
’at-tem
атэм
h859
HB
Prep-m | Adv
nothing
מֵאַ֔יִן
mê-’a-yin
мэайин
h369
HB
Conj-w | N-msc | 2mp
and your work [is]
וּפָעָלְכֶ֖ם
ū-p̄ā-‘ā-lə-ḵem
уфаалехэм
h6467
HB
Prep-m | N-ms
nothing
מֵאָ֑פַע
mê-’ā-p̄a‘
мэафа
h659
HB
N-fs
[is] an abomination
תּוֹעֵבָ֖ה
tō-w-‘ê-ḇāh
тоэва
h8441
HB
V-Qal-Imperf-3ms
[He who] chooses
יִבְחַ֥ר
yiḇ-ḥar
йивхар
h977
HB
Prep | 2mp
you
בָּכֶֽם׃
bā-ḵem
бахэм
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
ADV
πόθεν
g4159
V-PAI-2P
ἐστὲ
g1510
P-NP
ὑμεῖς
g4771
CONJ
καὶ
g2532
ADV
πόθεν
g4159
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἐργασία
g2039
P-GP
ὑμῶν;
g4771
PREP
ἐκ
g1537
N-GSF
γῆς·
g1065
N-ASN
βδέλυγμα
g946
V-AMI-3P
ἐξελέξαντο
g1586
P-AP
ὑμᾶς.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
41:1-29
8T 39
;
TM 480
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
