Исаия 41:3
ID 18523
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Он
гонит
их,
идет
спокойно
дорогою,
по
которой
никогда
не
ходил
ногами
своими.
BTI-15
преследует
он
их
и
остается
невредим,
идя
путем,
которым
не
ходил
он
прежде.
[41]
V-Qal-Imperf-3ms | 3mp
Who pursued them
יִרְדְּפֵ֖ם
yir-də-p̄êm
йирдэфэм
h7291
HB
V-Qal-Imperf-3ms
[and] passed
יַעֲב֣וֹר
ya-‘ă-ḇō-wr
яавор
h5674
HB
N-ms
safely
שָׁל֑וֹם
šā-lō-wm
шалом
h7965
HB
N-cs
by the way
אֹ֥רַח
’ō-raḥ
орах
h734
HB
Prep-b | N-fdc | 3ms
with his feet
בְּרַגְלָ֖יו
bə-raḡ-lāw
бэрагляв
h7272
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3ms
[that] he had gone
יָבֽוֹא׃
yā-ḇō-w
явов
h935
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
διώξεται
g1377
D-APM
αὐτοὺς
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
διελεύσεται
g1330
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
εἰρήνῃ
g1515
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ὁδὸς
g3598
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ποδῶν
g4228
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
41:1-29
8T 39
;
TM 480
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
