Исаия 42:2
ID 18551
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Не
возопиет
и
не
возвысит
голоса
Своего,
и
не
даст
услышать
его
на
улицах;
BTI-15
Не
позволит
себе
крика,
голоса
своего
не
повысит,
на
городских
улицах
его
не
услышать.
[42]
Adv-NegPrt
Not
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3ms
He will cry out
יִצְעַ֖ק
yiṣ-‘aq
йицак
h6817
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
nor
וְלֹ֣א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3ms
raise [His voice]
יִשָּׂ֑א
yiś-śā
йиса
h5375
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
nor
וְלֹֽא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
cause to be heard
יַשְׁמִ֥יעַ
yaš-mî-a‘
яшмиа
h8085
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the street
בַּח֖וּץ
ba-ḥūṣ
бахуц
h2351
HB
N-msc | 3ms
His voice
קוֹלֽוֹ׃
qō-w-lōw
колов
h6963
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
οὐ
g3364
V-FMI-3S
κεκράξεται
g2896
CONJ
οὐδὲ
g3761
V-FAI-3S
ἀνήσει,
g447
CONJ
οὐδὲ
g3761
V-FPI-3S
ἀκουσθήσεται
g191
ADV
ἔξω
g1854
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
φωνὴ
g5456
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
42:1-25
TM 480
42:1-4
AA 224-5
;
4BC 1146
;
9T 64
42:2,3
MH 31-2
42:2-4
PK 693
;
DA 261
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
