Исаия 43:16
ID 18590
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Так
говорит
Господь,
открывший
в
море
дорогу,
в
сильных
водах
стезю,
BTI-15
Так
говорит
ГОСПОДЬ,
Тот,
Кто
путь
по
морю
проложил,
по
могучим
волнам
—
дорогу;
[43]
Adv
Thus
כֹּ֚ה
kōh
ко
h3541
HB
V-Qal-Perf-3ms
says
אָמַ֣ר
’ā-mar
амар
h559
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
who makes
הַנּוֹתֵ֥ן
han-nō-w-ṯên
ханотэн
h5414
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the sea
בַּיָּ֖ם
bay-yām
баям
h3220
HB
N-cs
a way
דָּ֑רֶךְ
dā-reḵ
дарэх
h1870
HB
Conj-w, Prep-b | N-mp
and through the waters
וּבְמַ֥יִם
ū-ḇə-ma-yim
увэмайим
h4325
HB
Adj-mp
mighty
עַזִּ֖ים
‘az-zîm
азим
h5794
HB
N-fs
a path
נְתִיבָֽה׃
nə-ṯî-ḇāh
нэтива
h5410
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
οὕτως
g3778
V-PAI-3S
λέγει
g3004
N-NSM
κύριος
g2962
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
διδοὺς
g1325
N-ASF
ὁδὸν
g3598
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
θαλάσσῃ
g2281
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
ὕδατι
g5204
A-DSN
ἰσχυρῷ
g2478
N-ASF
τρίβον
g5147
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
43:1-28
TM 96
;
TM 480
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
