Исаия 43:28
ID 18602
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
За
то
Я
предстоятелей
святилища
лишил
священства
и
Иакова
предал
на
заклятие
и
Израиля
на
поругание.
BTI-15
Потому
обрек
на
позор
Я
твоих
предстоятелей,
предал
уничтоженью
Иакова,
поруганию
—
Израиль».
[43]
Conj-w | V-Piel-ConjImperf-1cs
Therefore I will profane
וַאֲחַלֵּ֖ל
wa-’ă-ḥal-lêl
ваахалэль
h2490
HB
N-mpc
the princes
שָׂ֣רֵי
śā-rê
сарэй
h8269
HB
N-ms
of the sanctuary
קֹ֑דֶשׁ
qō-ḏeš
кодэш
h6944
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs
and I will give
וְאֶתְּנָ֤ה
wə-’et-tə-nāh
вээтэна
h5414
HB
Prep-l, Art | N-ms
to the curse
לַחֵ֙רֶם֙
la-ḥê-rem
ляхэрэм
h2764
HB
N-proper-ms
Jacob
יַעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ
яаков
h3290
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Israel
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
wə-yiś-rā-’êl
вэйисраэль
h3478
HB
Prep-l | N-mp
to reproaches
לְגִדּוּפִֽים׃
lə-ḡid-dū-p̄îm
легидуфим
h1421
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐμίαναν
g3392
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἄρχοντες
g758
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
ἅγιά
g40
P-GS
μου,
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
ἔδωκα
g1325
V-AAN
ἀπολέσαι
g622
N-PRI
Ιακωβ
g2384
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
ὀνειδισμόν.
g3680
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
43:1-28
TM 96
;
TM 480
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
