Исаия 45:12
ID 18642
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Я
создал
землю
и
сотворил
на
ней
человека;
Я
—
Мои
руки
распростерли
небеса,
и
всему
воинству
их
дал
закон
Я.
BTI-15
Это
Я
создал
землю
и
сотворил
на
ней
человека.
Моя
рука
небеса
раскинула,
и
Я
повелеваю
воинством
их.
[45]
Pro-1cs
I
אָֽנֹכִי֙
’ā-nō-ḵî
анохи
h595
HB
V-Qal-Perf-1cs
have made
עָשִׂ֣יתִי
‘ā-śî-ṯî
асити
h6213
HB
N-fs
the earth
אֶ֔רֶץ
’e-reṣ
эрэц
h776
HB
Conj-w | N-ms
and man
וְאָדָ֖ם
wə-’ā-ḏām
вэадам
h120
HB
Prep | 3fs
on it
עָלֶ֣יהָ
‘ā-le-hā
алэха
h5921
HB
V-Qal-Perf-1cs
created
בָרָ֑אתִי
ḇā-rā-ṯî
варати
h1254
HB
Pro-1cs
I
אֲנִ֗י
’ă-nî
ани
h589
HB
N-fdc | 1cs
My hands
יָדַי֙
yā-ḏay
ядай
h3027
HB
V-Qal-Perf-3cp
stretched out
נָט֣וּ
nā-ṭū
нату
h5186
HB
N-mp
the heavens
שָׁמַ֔יִם
šā-ma-yim
шамайим
h8064
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-csc | 3mp
their host
צְבָאָ֖ם
ṣə-ḇā-’ām
цэваам
h6635
HB
V-Piel-Perf-1cs
I have commanded
צִוֵּֽיתִי׃
ṣiw-wê-ṯî
цивэти
h6680
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
P-NS
ἐγὼ
g1473
V-AAI-1S
ἐποίησα
g4160
N-ASF
γῆν
g1065
CONJ
καὶ
g2532
N-ASM
ἄνθρωπον
g444
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-GSF
αὐτῆς,
g846
P-NS
ἐγὼ
g1473
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
χειρί
g5495
P-GS
μου
g1473
V-AAI-1S
ἐστερέωσα
g4732
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
οὐρανόν,
g3772
P-NS
ἐγὼ
g1473
A-DPN
πᾶσι
g3956
T-DPN
τοῖς
g3588
N-DPN
ἄστροις
g798
V-AMI-1S
ἐνετειλάμην.
g1781
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
45:1-25
CT 455
;
TM 480
;
UL 215.5
45:7-12
MH 414
;
PK 315
45:11,12
Mar 368.1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия