Исаия 46:12
ID 18667
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Послушайте
Меня,
жестокие
сердцем,
далекие
от
правды:
BTI-15
Послушайте
Меня,
упрямые
сердцем,
от
правды
вы
так
далеки!
[46]
V-Qal-Imp-mp
Listen
שִׁמְע֥וּ
šim-‘ū
шиму
h8085
HB
Prep | 1cs
to Me
אֵלַ֖י
’ê-lay
эляй
h413
HB
Adj-mpc
you mighty
אַבִּ֣ירֵי
’ab-bî-rê
абирэй
h47
HB
N-ms
of heart
לֵ֑ב
lêḇ
лэв
h3820
HB
Art | Adj-mp
who [are] far
הָרְחוֹקִ֖ים
hā-rə-ḥō-w-qîm
харэхоким
h7350
HB
Prep-m | N-fs
from righteousness
מִצְּדָקָֽה׃
miṣ-ṣə-ḏā-qāh
мицэдака
h6666
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAD-2P
ἀκούσατέ
g191
P-GS
μου,
g1473
T-NPM
οἱ
g3588
V-RAPNP
ἀπολωλεκότες
g622
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
καρδίαν
g2588
T-NPM
οἱ
g3588
ADV
μακρὰν
g3112
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
δικαιοσύνης.
g1343
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия