Исаия 48:9
ID 18692
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ради
имени
Моего
отлагал
гнев
Мой,
и
ради
славы
Моей
удерживал
Себя
от
истребления
тебя.
BTI-15
Ради
имени
Своего
Я
удерживал
гнев,
медлил
истреблять
тебя
ради
славы
Своей.
[48]
Prep
For sake
לְמַ֤עַן
lə-ma-‘an
лемаан
h4616
HB
N-msc | 1cs
of My name
שְׁמִי֙
šə-mî
шэми
h8034
HB
V-Hiphil-Imperf-1cs
I will defer
אַאֲרִ֣יךְ
’a-’ă-rîḵ
аарих
h748
HB
N-msc | 1cs
My anger
אַפִּ֔י
’ap-pî
апи
h639
HB
Conj-w | N-fsc | 1cs
and [for] My praise
וּתְהִלָּתִ֖י
ū-ṯə-hil-lā-ṯî
утэхиляти
h8416
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will restrain it
אֶחֱטָם־
’e-ḥĕ-ṭām-
эхэтам
h2413
HB
Prep | 2fs
from you
לָ֑ךְ
lāḵ
лях
-
Prep-l
so that not
לְבִלְתִּ֖י
lə-ḇil-tî
левилти
h1115
HB
V-Hiphil-Inf | 2ms
I do cut you off
הַכְרִיתֶֽךָ׃
haḵ-rî-ṯe-ḵā
хахритэха
h3772
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἕνεκεν
g1752
T-GSN
τοῦ
g3588
P-GS
ἐμοῦ
g1473
N-GSN
ὀνόματος
g3686
V-FAI-1S
δείξω
g1166
P-DS
σοι
g4771
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
θυμόν
g2372
P-GS
μου
g1473
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
ἔνδοξά
g1741
P-GS
μου
g1473
V-FAI-1S
ἐπάξω
g1863
PREP
ἐπὶ
g1909
P-DS
σοί,
g4771
CONJ
ἵνα
g2443
ADV
μὴ
g3165
V-AAS-1S
ἐξολεθρεύσω
g1842
P-AS
σε.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
48:9
PK 319
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
