Исаия 54:15ID 18807

00:00

/

00:00

RST+		Вот, будут вооружаться против тебя, но не от Меня; кто бы ни вооружился против тебя, падет.
BTI-15		Если же нападет кто на тебя — не от Меня то будет, и нападающий повержен будет пред тобой.

Indeed

hên

хэн

h2005 ^HB

surely

gō-wr

гор

h1481 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

they shall assemble

yā-ḡūr

ягур

h1481 ^HB

[but] not

’e-p̄es

эфэс

h657 ^HB

Prep-m | DirObjM | 1cs

because of Me

מֵֽאוֹתִ֑י

mê-’ō-w-ṯî

мэоти

h853 ^HB

who

mî-

ми

h4310 ^HB

assembles

ḡār

гар

h1481 ^HB

against you

אִתָּ֖ךְ

’it-tāḵ

итах

h854 ^HB

for your sake

עָלַ֥יִךְ

‘ā-la-yiḵ

аляйих

h5921 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

he shall fall

יִפּֽוֹל׃

yip-pō-wl

йиполь

h5307 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

INJ

ἰδοὺ

g2400

N-NPM

προσήλυτοι

g4339

V-FMI-3P

προσελεύσονταί

g4334

P-DS

σοι

g4771

PREP

δι᾽

g1223

P-GS

ἐμοῦ

g1473

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐπὶ

g1909

P-AS

σὲ

g4771

V-FMI-3P

καταφεύξονται.

g2703

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
54:1-17	4BC 1148
54:11-17	PK 724-5
54:14-17	FE 478

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY