Исаия 55:4ID 18813

00:00

/

00:00

RST+	Вот, Я дал Его свидетелем для народов, вождем и наставником народам.
BTI-15	его Я свидетелем для народов сделал, вождем и правителем народов поставил».

Indeed

hên

хэн

h2005 ^HB

[as] a witness

‘êḏ

эд

h5707 ^HB

to the people

לְאוּמִּ֖ים

lə-’ūm-mîm

леумим

h3816 ^HB

V-Qal-Perf-1cs | 3ms

I have given him

נְתַתִּ֑יו

nə-ṯat-tîw

нэтатив

h5414 ^HB

a leader

nā-ḡîḏ

нагид

h5057 ^HB

Conj-w | V-Piel-Prtcpl-ms

and commander

וּמְצַוֵּ֖ה

ū-mə-ṣaw-wêh

умэцавэх

h6680 ^HB

for the people

לְאֻמִּֽים׃

lə-’um-mîm

леумим

h3816 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

INJ

ἰδοὺ

g2400

N-ASN

μαρτύριον

g3142

PREP

ἐν

g1722

N-DPN

ἔθνεσιν

g1484

V-RAI-1S

δέδωκα

g1325

D-ASM

αὐτόν,

g846

N-ASM

ἄρχοντα

g758

CONJ

καὶ

g2532

V-PAPAS

προστάσσοντα

g4367

N-DPN

ἔθνεσιν.

g1484

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
55:1-13	TM 357-8
55:1-7	TM 415
55:3-5	AA 223
55:4,5	PK 696

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY